全心思齐网

汤胸生层云,决眦入归鸟"什么意思?

如果楼主的字是打错了的话,那么应该是:荡胸生层云,决眦入归鸟。

来自杜甫的《望岳》。

是唐代著名诗人杜甫的名篇,该诗通过描绘泰山雄伟磅礴的气象,热情赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色,流露出了对祖国山河的热爱之情,表达了诗人不怕困难、敢攀顶峰、俯视一切的雄心和气概,以及卓然独立、兼济天下的豪情壮志。

汉语译文

  泰山是如此雄伟,青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀,山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞,荡涤着我的心灵,极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林。我一定要登上泰山的顶峰,俯瞰那众山,而众山就会显得极为渺小。

荡胸:涤荡胸襟。   曾:通“层”(见人教版《语文》八上)    决眦(zì):眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。   决:裂开。   入:收入眼底,即看到。    会当:应当,终当,定要。   凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。    小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。

这句为对偶句。

匿名回答于2019-12-26 20:44:48


相关知识问答