全心思齐网

水龙吟莲子王夫之译文?

水龙吟·莲子

王夫之〔明代〕

平湖渺渺波无际,难认旧时青盖。荻絮横飞,蓼红斜眩,秋光无赖。拼不含愁,韫香密裹,泠泠珠佩。伴江妃、泪颗盈盈,怕谁厮恼,幽房里,深深缀。

十斛明珠谁买。空望眼、悬愁碧海。露冷昆明,霜凋玉井,兰舟罢采。自抱冰魂,海枯石烂,千年不坏。莫抛掷、一点孤心,苦留得、秋容在。

注释:(1)王夫之:明末清初人,曾在衡山举兵反清,明亡后隐居石船山。(2)拼:同“拼”。(3)江妃:指唐玄宗妃子江采萍,她失宠后曾拒绝玄宗赏赐的珍珠。(4)昆明:指汉武帝所建的昆明池。(5)玉井:井的美称。

匿名回答于2020-12-13 08:31:36


相关知识问答