少无适俗韵，性本爱丘山。
误落尘网中，一去三十年。
羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
开荒南野际，守拙归园田。
方宅十馀亩，草屋八九间;
榆柳荫后檐，桃李罗堂前。
暧暧远人村，依依墟里烟;
狗吠深巷中，鸡鸣桑树巅。
户庭无尘杂，虚室有馀闲。
久在樊笼里，复得返自然。
一诗中确实是“一去三十年”可是有人理解为十三年，是因为人们都知道陶渊明他是29岁做官到41岁辞官的，这之间时间确实是十三年，可作者为什么要写成三十年我认为是有意夸张的，就像上面朋友举的例子“白发三千丈”一样。
他之所以这样写说明他确实是厌恶了官场的生活，是十分后悔的，就想李白十分愁而写出“白发三千丈”一样。
我们欣赏一首诗不仅要结合作者当时作诗的背景，而也应该理解作者那时的心情。“十三年”是真实，可“三十年”更能表现作者的心意。
所以我认为还是按教材上的来，毕竟他们编教材的都还有些脑子……不全是酒囊饭袋!!。
匿名回答于2020-01-01 09:06:56
