全心思齐网

以所赐金帛陈列于庭的以什么意思?

以-释义:把;拿。

此句意思就是:把先主所赏赐给他的金钱和布帛摆在院子前面

出自《古今合璧事类备要》:及闻先主镇金陵,囊文以往谒,锡赉颇厚。归,以所赐金帛陈列于庭,谓妇曰:“吾与诸伯叔何如优胜?”妻答曰:“男子之事,非女子所能知”。

译文:先主镇守金陵(即南京),周彬装了一布袋文章去拜见他,先主给他的赏赐很丰厚。回到家,把先主所赏赐给他的金钱和布帛摆在院子前面,对他妻子说:“我现在和你那些大伯子和小叔子们谁更胜一筹啊?”他妻子说:“(看来)男人的事情,不是女子所能理解的啊。”

匿名回答于2021-07-15 00:00:17


相关知识问答