全心思齐网

重庆话造孽什么意思?

就是很可怜的意思。四川也这样说

匿名回答于2021-05-17 20:47:37


就是很可怜。重庆都把可怜说成造孽。

匿名回答于2021-05-12 20:47:43


重庆话造孽,就是自问做了什么坏事,这辈子都很苦很累

匿名回答于2021-05-15 02:51:17


重庆话里面的造孽其实就是为人很卑微,很可怜,常常受人欺负,被人看不起。

匿名回答于2021-05-16 05:39:37


你好可怜,就是造孽的意思

匿名回答于2021-05-16 06:17:37


就是很困难,很糟糕的意思!

匿名回答于2021-05-17 07:39:14


重庆人说造孽的意意是穷的不得了

匿名回答于2021-05-18 01:09:24


“造孽”是重庆话,意思是可怜、心酸等意思。不同语境不同含义。 爱得好造孽可以理解成为我付出与得到不成正比,爱的好可怜。

匿名回答于2021-05-19 08:28:09


重庆话造孽是:可怜的意思。比如这个娃儿的妈和老汉都死了,好造孽哟!

重庆话造孽还有:悲惨的意思。如王婆婆没儿没女,一个人住在大山里,生病了都没得人管得,好造孽哟!

重庆话造孽还有同情的意思。街上时常遇到向路人要钱的残疾人,缺胳膊少腿的。路人同情他,看他造孽,都会丢点钱过去。

匿名回答于2021-05-07 06:51:52


我们平时在跟重庆人聊天中,或者是有时走在路上都听到有人在唏嘘“你看嘛,好造孽哟”,或者是说“这是造了啥子孽嘛”。重庆话中的造孽有两个意思,一个是可怜,语气中充满了同情,怜惜。另一个意思是以前做了啥子坏事,要现在来承担后果,带的有点无奈,后悔的意思。

匿名回答于2021-05-20 05:26:34


相关知识问答