这种区别，依附在“兴”和“新”的意义区别上。
兴：从无到有。新生事物的产生和快速扩展。
（如：现在兴起了跳街舞）……
新：从旧到新。
由此可知：
“兴修水利”是用以修饰开始进行水利设施建设的时期，完成“从无到有”的过程。
“新修水利”是用以修饰对已有水利设施进行改造扩建的时期，完成“以新代旧”的过程。
匿名回答于2021-08-21 00:05:55
