鹧鸪天 元夕有所梦肥水东流无尽期，当初不合种相思。梦里不比丹青见，暗里忽惊山鸟啼。春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜，两处沉吟各自知。译：肥水滚滚向东流去，当初就是在这里，我们种下了相思的种子，真不该呀，这相思从此折磨你我，如今二十多年过去，想必此生也逃脱不掉。梦中的你看不真切，还不如我收藏画像上的你清晰，可是讨厌的山鸟叫醒了我的梦，醒来梦里一切都消失了。早春刚至，草还未发绿，我两鬓都已渐生白发。人世间，分别久了，悲伤只在心里，每年无宵节的红莲灯，我们两分隔两地，各自相思中。这首词是词人是与初恋情人分别二十多年后的元宵节写的。肥水，在安徽境内，点出了当初定情的地点。“不合”是不应该，明知不应该定情，但情不自禁，现在理智上有悔意，情感上却坚持。“丹青”是情人的画像，梦中的你画面模糊，不如我的画像清晰，我一直都有想你，但毕竟二十多年未见，你的画面已模糊了。“人间别久不成悲”是本词重点句，与辛弃疾的“老来情味减”意思相通，“别久”就是老，“情味减”对应“不成悲”。经历过太多离别，太长离别，没有痛苦流涕的悲伤，只在心里深入骨头的想念。人年纪大了，面对悲伤离别，人生的跌宕，表面云淡风清，实则心里知道。对比这两句，辛弃疾的境界还是开阔一些，情味，是人世间一切的人生体验，而姜夔，只是离别，儿女情长一些。
匿名回答于2019-11-28 03:30:40
雾里看花美尚在，不与蔷薇如面来！
匿名回答于2019-12-29 22:54:27
