称别人的妻子为“太太”、“夫人”,此外还有“会阃”、“室人”、“令间”之称。
称自己的妻子为“贱内”、“内子”、“内助”、“中馈”、“糟糠之妻”等等
匿名回答于2020-02-22 15:59:54
古代夫妻之间的称谓,通常有面称和背称两种,面称是夫妻当面称呼对方的,背称就是背后称呼的。
1、丈夫对妻子的称呼:
面称:娘子、老婆、妻、媳妇等。
背称:贱内、糟糠、内子、荆人、荆室、荆妇、拙荆、山荆、贱荆、内助、屋里人、执帚、媳妇、太太等。
2、妻子对丈夫的称呼:
面称:相公、郎君、官人、老爷、老公等。
背称:外子、夫君等。
匿名回答于2022-02-21 21:20:40
对别人丈夫的尊称,指“您的丈夫”,一般用于已婚女子。 汉语敬语绝大多数产生于妇女不抛头露面的古代,因此"您丈夫"也就没有固定敬语,以前如果非要用到会用尊夫或令老爷这样的组合敬语。
称别人的妻子为令正。令正,意思是旧时以嫡妻为正室,因此用作称对方嫡妻的敬词。另外还有“尊夫人”、“会阃”、“室人”、“令间”等之称。
匿名回答于2022-07-05 09:20:15