文言文中以为译为认为的用法
《左传僖公二十三年》：及齐，齐桓公妻之，有马二十乘，公子安之。从者以为不可，将行，谋於桑下。 宋苏轼《日喻》：生而眇者不识日，问之有目者。或告之曰：日之状如铜盘。扣盘而得其声。他日闻钟，以为日也。明黄道周《节寰袁公(袁可立)传》：孙枢辅滞塞外，久请陛见，中外汹汹，以为志在君侧。秦牧《长河浪花集序》：我以为这些事情，都有告诉旁人的价值，这才动笔写它。
文言文中以为译为作为的用法
《左传文公六年》：宣子於是乎始为国政既成，以授大傅阳子与大师贾佗，使行诸晋国，以为常法。《后汉书朱儁传》：时同郡周规辟公府，当行，假郡库钱百万，以为冠帻费。 南朝 梁沉约《奏弹王源》：源父子因共详议，判与为婚。璋之下钱五万，以为聘礼。《警世通言玉堂春落难逢夫》：我如今又不做官了，无处挣钱，作何生意以为糊口之计?
文言文中以为译为把它作为的用法
《后汉书窦武传》：长女选入掖庭，桓帝以为贵人。 清 任安上 《与吴拜经书》：《叙事解疑》一帙，珍之五十一年矣，以为枕中鸿宝，足佐千秋秘笈。民国二十二年《河南通志睢县采访稿》：至今楼(袁可立藏书楼)不设棚板以为纪念，此次睢之大乱杀掠之惨又甚于失城之时焉。
文言文中以为作为连词的用法
汉扬雄《长杨赋》：椓嶻嶭而为弋，纡南山以为罝。 晋潘岳《西征赋》：野蒲变而成脯，苑鹿化以为马
犹已为，已是。以，通已
晋陶潜《赠长沙公诗序》：余於长沙公为族祖，同出大司马。昭穆既远，以为路人。以，一本作已。涵芬楼本《说郛》卷七六引 宋欧阳修《六一笔记老氏说》：前后之相随，长短之相形，推而广之，万物之理皆然也，不必更言其馀。然老子为书，比其馀诸子以为简要也。以，今本《欧阳修全集笔说》作已。
匿名回答于2021-02-21 23:25:46
