意思是说当时的社会风气败坏,不管以多险恶的心思去揣测他人都不过分。
惮:担心,害怕的意思。
匿名回答于2021-01-05 08:15:33
有两个意思,一个意思就是鲁迅想象之中的恶意,另一个意思就是想象之外的恶意。
我向来不惮以最坏的恶意揣测中国人,然后如何如何,就是想象之中了。
我向来不惮以最坏的恶意揣测中国人,没想到如何如何,就是想象之外了。
这里的中国人,我认为是说有普遍性的中国人,而非特定群体。也就是说当时多数的中国人。
字面意思是指我从来不怕从最坏最心存恶意的想法去推测中国人。结合当上社会背景来理解是指当时的社会风气败坏,军阀政府文过饰非,鲁迅已经想到了政府的可恶与卑鄙,可仍然料不到他们竟然凶残到更无以复加的地步。
这是鲁迅对政府迫害刘和珍君的抗议和谴责。此句出自鲁迅的《纪念刘和珍君》,原文是这样的:“我向来是不惮以最坏的恶意,来推测中国人的,然而我还不料,也不信竟会凶残到这地步。”
匿名回答于2021-11-28 18:50:40