全心思齐网

郑重语和礼貌语的区别?

一,日语敬语分为礼貌语,尊他语,自谦语,郑重语,美化语这5种。

其中美化语已经很自然的用到日常生活中所以很多时候不被当做是敬语。

礼貌语顾名思义就是让人听上去感觉比较礼貌,只需要用敬体就可以了。

尊他就是指抬高对方的地方来表达对对方的尊重,那么需要用在指对方事物的名词上,形容对方性质状态的形容词上,以及对方的动作状态。

自谦就是贬低自己的地位来表达对对方的尊重,需要用在指我或我一方的名词事物以及动作状态。

郑重语就是把口语当中的一些表达换成更书面正式的词汇。

匿名回答于2021-11-13 02:37:24


相关知识问答