全心思齐网

为什么康夫后来改名大雄?

因为机器猫最早进入中国的时候,第一批翻译人,把大雄叫做康夫~后来又被第二批人翻译就叫做大雄了。都是日文翻译过来的

匿名回答于2021-01-01 01:06:38


因为最早的翻译人员把大雄的名字翻译错了,才叫康夫。大雄才是正确的翻译,所以才改名大雄。

他的原名是野比大雄,简称大雄,日本漫画《哆啦A梦》及其衍生作品中的男主角。

大雄缺点是性格懦弱,胆小怕事,丢三落四。优点是有责任心,善良正直。是一个“为别人的不幸而伤心,会祈求别人幸福的人”。哆啦A梦即是由野比大雄的玄孙野比世修派来帮助他、挖掘他的潜质,扭转他不幸的命运的。

匿名回答于2022-03-11 08:28:06


相关知识问答