大名鼎鼎、如雷贯耳
一、赫赫有名
白话释义：赫赫：显著盛大的样子。声名非常显赫。
朝代：晋
作者：常璩
出处：晋·常璩《华阳国志·先贤士女》：“临州郡虽无赫赫之名；及去；民思之。”
翻译：在各州郡虽然没有显赫的名声；当他离开；百姓思念他。
二、遐迩闻名
白话释义：遐：远；迩：近。形容名声很大，远近都知道。
朝代：唐
作者：玄奘
出处：唐·玄奘《大唐西域记》：“重学敬德；遐迩著闻。”
翻译：重学敬德；远近都知道
三、举世闻名
白话释义：玄奘
朝代：北齐
作者：颜之推
出处：北齐·颜之推《颜氏家训·杂艺》:“王逸少风流才士，萧散名人。举世但知其书，翻以能自蔽也。”
翻译：王逸少风流才士，萧散名人。整个世界只知道他的书，反而以能遮住自己的。”
四、大名鼎鼎
白话释义：鼎鼎：盛大的样子。形容名气很大。
朝代：清
作者：李宝嘉
出处：清·李宝嘉《官场现形记》：“你一到京打听人家；像他这样大名鼎鼎；还怕有不晓得的。”
翻译：你一到京打听人家；像他这样盛大的样子；还怕有不晓得的
五、如雷贯耳
白话释义：形容一个人的名声很大。
朝代：元
作者：郑廷玉
出处：·郑廷玉《楚昭公》：“久闻元帅大名；如雷贯耳。”
翻译：早就听说元帅大名；如雷贯耳
匿名回答于2021-12-26 21:50:24
匿名回答于2021-12-26 21:54:12
