"the book has been sold" 和 "has sold" 的区别是语态和时态的不同。
"the book has been sold" 是被动语态的过去完成时，表示动作的完成和结果的状态。
而 "has sold" 是主动语态的现在完成时，表示动作的完成和对现在的影响。
"the book has been sold" 强调的是书籍已经被卖出去了，强调的是动作的结果和状态。
而 "has sold" 强调的是卖书的人已经完成了卖书的动作，强调的是动作的完成和对现在的影响。
所以根据具体的语境和需要选择使用哪种表达方式。
匿名回答于2024-06-08 13:22:17
