no和not是英语中最常用的两个否定词。二者有相同之处,也有不少区别。由它们构成的否定句,有时语气上有强弱 分,译时应细心揣摩。
no等于not any,为否定形容词,常用来否定名词、动名词,且常位于被否定词之前。no的否定语气较强,有极端否定的意味,带有一定的感情色彩。
not为否定副词,常用于否定动词、非谓语动词、形容词、副词、介词等。not的否定语气较弱,一般无感情色彩。
匿名回答于2024-05-27 15:42:33