全心思齐网

copy和reproduce在表示“复制”有什么不同?

复制n次和第n次复制的区别:

1、概念不同:复制n次是指持续操作复制这个功能。第n次复制是指第n次操作复制这个功能。

2、表达的数字不同:复制n次的意思是多次,可能是一次也可能是两次、三次甚至上百次等。第n次复制的意思是第几次,是表达的具体的哪一次。复制,著作权法术语,指以印刷、复印、临摹、拓印、录音、录像、翻录、翻扫等方式将作品制作一份或者多份的行为。1、 [duplicate;reproduce]∶仿原样品制造2、[copy]∶用复印机印这份文件没有复制好,继续控制。仿造原件(多指艺术品)或翻印书籍等。出处:《后汉书·刘虞传》:“ 虞 患其黩武,且虑得志不可复制,固不许行,而稍节其禀假。”鲁迅 《书信集·致曹靖华》:“和书一对照,则拓本中缺一幅,但也不要紧,倘要应用,可以从书上复制出来的。”巴金 《里昂》:“我想到那一个没有写上字的花纸包,和那幅复制的画和它的没有署名的封套,我仿佛受到谁的严厉的谴责。”袁鹰 《悲欢·民心》:“这两首诗,当时我就是在公安部门影印复制的照片中读到的。”复制:也称拷贝,指将文件从一处拷贝一份完全一样的到另一处,而原来的一份依然保留。

匿名回答于2019-10-20 02:12:00


reproduce 指的就是“复制”,是一模一样,比如拍照、复印等;

copy 也有“复制”的意思,但这里指的是“模仿”,就是比较像。

原文:“禁止任何形式的模仿和复制”。

匿名回答于2020-02-27 14:48:25


相关知识问答