谨表谢意的意思是恭谨地表示谢意，仅表谢意的意思是仅仅表示谢意。
匿名回答于2020-12-08 18:03:52
谨表敬意和仅表敬意区别：谨表是恭敬、庄重的表示心意。仅表是只代表自己表示心意。
谨表，恭敬的陈述的意思。“谨”，有谨慎、小心、庄重、恭敬之意；见《陈情表》：“臣不胜犬马怖惧之情，谨拜表以闻。”谨也是谦词，有自谦、尊重他人之意。“表”，这里就是把思想感情显示出来、或表示的意思。见刘知几《史通》“或援誓以表心”。
仅表，“仅”，本义指刚能够、勉强、才、才能。《说文解字》释义“仅，才能也”。引申指只、不过的意思。见《吕氏春秋•孝行览•遇合》：“以此游，仅至于鲁司寇。”。
敬意，尊敬的心情。出自《汉书•礼乐志》：“盖嘉其敬意而不及其财贿，美其欢心而不流其声音。”
匿名回答于2022-04-15 22:55:47
